"назва" meaning in All languages combined

See назва on Wiktionary

Noun [Belarusian]

IPA: [ˈnazva] Audio: Be-назва.ogg
Etymology: Cognate with Ukrainian на́зва (názva). Ultimately from Proto-Slavic *zъvati (“to call”) (whence зваць (zvacʹ)). Etymology templates: {{cog|uk|на́зва}} Ukrainian на́зва (názva), {{der|be|sla-pro|*zъvati||to call}} Proto-Slavic *zъvati (“to call”) Head templates: {{be-noun|на́зва<(ў)>}} на́зва • (názva) f inan (genitive на́звы, nominative plural на́звы, genitive plural на́зваў) Inflection templates: {{be-ndecl|на́зва<(ў)>}} Forms: на́зва [canonical], názva [romanization], на́звы [genitive], на́звы [nominative, plural], на́зваў [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], на́зва [nominative, singular], на́звы [nominative, plural], на́звы [genitive, singular], на́зваў [genitive, plural], на́зве [dative, singular], на́звам [dative, plural], на́зву [accusative, singular], на́звы [accusative, plural], на́звай [instrumental, singular], на́зваю [instrumental, singular], на́звамі [instrumental, plural], на́зве [locative, singular], на́звах [locative, plural], - [count-form, singular], на́звы [count-form, plural]
  1. name, appellation Synonyms: імя́ (english: of a person)
    Sense id: en-назва-be-noun-SyKckKix
  2. title (of a book)
    Sense id: en-назва-be-noun-9USkwcTZ Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 38 62 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 13 19 6 21 22 Disambiguation of Pages with entries: 5 14 13 19 6 20 22

Noun [Pannonian Rusyn]

IPA: [ˈnazva]
Rhymes: -azva Etymology: Possibly a variant of Old Slovak názov, influenced by Carpathian Rusyn на́зва (názva). Cognates include Belarusian and Ukrainian на́зва (názva). Etymology templates: {{inh|rsk|zlw-osk|názov}} Old Slovak názov, {{der|rsk|rue|на́зва}} Carpathian Rusyn на́зва (názva), {{cog|be,uk|на́зва}} Belarusian and Ukrainian на́зва (názva) Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||||||||||||||||||||g=f|g2=|head=}} назва (nazva) f, {{rsk-noun|f}} назва (nazva) f Inflection templates: {{rsk-decl-noun-f}}, {{rsk-decl-noun-table|назва|назви|назви|назву|назву|назви|назво|назви|назвох|назвом|назви|назвами|назвох|назви}} Forms: nazva [romanization], no-table-tags [table-tags], назва [nominative, singular], назви [nominative, plural], назви [genitive, singular], назвох [genitive, plural], назви [dative, singular], назвом [dative, plural], назву [accusative, singular], назви [accusative, plural], назву [instrumental, singular], назвами [instrumental, plural], назви [locative, singular], назвох [locative, plural], назво [singular, vocative], назви [plural, vocative]
  1. name, title, appellation, designation Tags: feminine
    Sense id: en-назва-rsk-noun-bXAXlSYD Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 13 19 6 21 22 Disambiguation of Pages with entries: 5 14 13 19 6 20 22 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 56 44
  2. nickname Tags: feminine Synonyms: мено, назвиско (english: most common)
    Sense id: en-назва-rsk-noun-oPs~EVnJ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Onomastics Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 13 19 6 21 22 Disambiguation of Pages with entries: 5 14 13 19 6 20 22 Disambiguation of Onomastics: 28 72

Noun [Ukrainian]

IPA: [ˈnazʋɐ] Audio: Uk-назва.ogg
Head templates: {{uk-noun|на́зва<>}} на́зва • (názva) f inan (genitive на́зви, nominative plural на́зви, genitive plural назв) Inflection templates: {{uk-ndecl|на́зва<>}} Forms: на́зва [canonical], názva [romanization], на́зви [genitive], на́зви [nominative, plural], назв [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], на́зва [nominative, singular], на́зви [nominative, plural], на́зви [genitive, singular], назв [genitive, plural], на́зві [dative, singular], на́звам [dative, plural], на́зву [accusative, singular], на́зви [accusative, plural], на́звою [instrumental, singular], на́звами [instrumental, plural], на́зві [locative, singular], на́звах [locative, plural], на́зво [singular, vocative], на́зви [plural, vocative]
  1. appellation
    Sense id: en-назва-uk-noun-~6cz22wG Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 24 42 34
  2. (scientific) name
    Sense id: en-назва-uk-noun-gqNTf~Db Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 13 19 6 21 22 Disambiguation of Pages with entries: 5 14 13 19 6 20 22 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 3 63 34 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 24 42 34 Topics: sciences, scientific
  3. title (of a book, movie, documentary, article, painting...)
    Sense id: en-назва-uk-noun-UKZYfvuI Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 13 19 6 21 22 Disambiguation of Pages with entries: 5 14 13 19 6 20 22 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 24 42 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вла́сна на́зва (vlásna názva) [feminine]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "на́зва"
      },
      "expansion": "Ukrainian на́зва (názva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zъvati",
        "4": "",
        "5": "to call"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zъvati (“to call”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Ukrainian на́зва (názva). Ultimately from Proto-Slavic *zъvati (“to call”) (whence зваць (zvacʹ)).",
  "forms": [
    {
      "form": "на́зва",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "názva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зваў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зва",
      "roman": "názva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зваў",
      "roman": "názvaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зве",
      "roman": "názvje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звам",
      "roman": "názvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зву",
      "roman": "názvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звай",
      "roman": "názvaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зваю",
      "roman": "názvaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звамі",
      "roman": "názvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зве",
      "roman": "názvje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звах",
      "roman": "názvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<(ў)>"
      },
      "expansion": "на́зва • (názva) f inan (genitive на́звы, nominative plural на́звы, genitive plural на́зваў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<(ў)>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "name, appellation"
      ],
      "id": "en-назва-be-noun-SyKckKix",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "of a person",
          "word": "імя́"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "title (of a book)"
      ],
      "id": "en-назва-be-noun-9USkwcTZ",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnazva]"
    },
    {
      "audio": "Be-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Be-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg/Be-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Be-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "назва"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "názov"
      },
      "expansion": "Old Slovak názov",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "rue",
        "3": "на́зва"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn на́зва (názva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be,uk",
        "2": "на́зва"
      },
      "expansion": "Belarusian and Ukrainian на́зва (názva)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly a variant of Old Slovak názov, influenced by Carpathian Rusyn на́зва (názva). Cognates include Belarusian and Ukrainian на́зва (názva).",
  "forms": [
    {
      "form": "nazva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "назва",
      "roman": "nazva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвох",
      "roman": "nazvox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвом",
      "roman": "nazvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назву",
      "roman": "nazvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назву",
      "roman": "nazvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвами",
      "roman": "nazvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвох",
      "roman": "nazvox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назво",
      "roman": "nazvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "назва (nazva) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "назва (nazva) f",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "наз‧ва"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "назва",
        "10": "назвом",
        "11": "назви",
        "12": "назвами",
        "13": "назвох",
        "14": "назви",
        "2": "назви",
        "3": "назви",
        "4": "назву",
        "5": "назву",
        "6": "назви",
        "7": "назво",
        "8": "назви",
        "9": "назвох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "professional title",
          "roman": "faxova nazva",
          "text": "фахова назва",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name, title, appellation, designation"
      ],
      "id": "en-назва-rsk-noun-bXAXlSYD",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ],
        [
          "designation",
          "designation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "rsk:Onomastics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "id": "en-назва-rsk-noun-oPs~EVnJ",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мено"
        },
        {
          "english": "most common",
          "word": "назвиско"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnazva]"
    },
    {
      "rhymes": "-azva"
    }
  ],
  "word": "назва"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vlásna názva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вла́сна на́зва"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "на́зва",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "názva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зва",
      "roman": "názva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назв",
      "roman": "nazv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зві",
      "roman": "názvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звам",
      "roman": "názvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зву",
      "roman": "názvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звою",
      "roman": "názvoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звами",
      "roman": "názvamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зві",
      "roman": "názvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звах",
      "roman": "názvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зво",
      "roman": "názvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<>"
      },
      "expansion": "на́зва • (názva) f inan (genitive на́зви, nominative plural на́зви, genitive plural назв)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 42 34",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appellation"
      ],
      "id": "en-назва-uk-noun-~6cz22wG",
      "links": [
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 63 34",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 42 34",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "id": "en-назва-uk-noun-gqNTf~Db",
      "links": [
        [
          "scientific",
          "scientific"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(scientific) name"
      ],
      "topics": [
        "sciences",
        "scientific"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 13 19 6 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 42 34",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "title (of a book, movie, documentary, article, painting...)"
      ],
      "id": "en-назва-uk-noun-UKZYfvuI",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnazʋɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Uk-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Uk-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "назва"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian feminine nouns",
    "Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Belarusian hard feminine-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "на́зва"
      },
      "expansion": "Ukrainian на́зва (názva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zъvati",
        "4": "",
        "5": "to call"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zъvati (“to call”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Ukrainian на́зва (názva). Ultimately from Proto-Slavic *zъvati (“to call”) (whence зваць (zvacʹ)).",
  "forms": [
    {
      "form": "на́зва",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "názva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зваў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зва",
      "roman": "názva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зваў",
      "roman": "názvaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зве",
      "roman": "názvje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звам",
      "roman": "názvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зву",
      "roman": "názvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звай",
      "roman": "názvaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зваю",
      "roman": "názvaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звамі",
      "roman": "názvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зве",
      "roman": "názvje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звах",
      "roman": "názvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звы",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<(ў)>"
      },
      "expansion": "на́зва • (názva) f inan (genitive на́звы, nominative plural на́звы, genitive plural на́зваў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<(ў)>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "name, appellation"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "of a person",
          "word": "імя́"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "title (of a book)"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnazva]"
    },
    {
      "audio": "Be-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Be-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg/Be-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Be-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "назва"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn feminine nouns",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Carpathian Rusyn",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/azva",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/azva/2 syllables",
    "rsk:Onomastics"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "názov"
      },
      "expansion": "Old Slovak názov",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "rue",
        "3": "на́зва"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn на́зва (názva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be,uk",
        "2": "на́зва"
      },
      "expansion": "Belarusian and Ukrainian на́зва (názva)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly a variant of Old Slovak názov, influenced by Carpathian Rusyn на́зва (názva). Cognates include Belarusian and Ukrainian на́зва (názva).",
  "forms": [
    {
      "form": "nazva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "назва",
      "roman": "nazva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвох",
      "roman": "nazvox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвом",
      "roman": "nazvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назву",
      "roman": "nazvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назву",
      "roman": "nazvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвами",
      "roman": "nazvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назвох",
      "roman": "nazvox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назво",
      "roman": "nazvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "назви",
      "roman": "nazvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "назва (nazva) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "назва (nazva) f",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "наз‧ва"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "назва",
        "10": "назвом",
        "11": "назви",
        "12": "назвами",
        "13": "назвох",
        "14": "назви",
        "2": "назви",
        "3": "назви",
        "4": "назву",
        "5": "назву",
        "6": "назви",
        "7": "назво",
        "8": "назви",
        "9": "назвох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "professional title",
          "roman": "faxova nazva",
          "text": "фахова назва",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name, title, appellation, designation"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ],
        [
          "designation",
          "designation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мено"
        },
        {
          "english": "most common",
          "word": "назвиско"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnazva]"
    },
    {
      "rhymes": "-azva"
    }
  ],
  "word": "назва"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vlásna názva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вла́сна на́зва"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "на́зва",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "názva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "назв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зва",
      "roman": "názva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "назв",
      "roman": "nazv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зві",
      "roman": "názvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звам",
      "roman": "názvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зву",
      "roman": "názvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звою",
      "roman": "názvoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звами",
      "roman": "názvamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зві",
      "roman": "názvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́звах",
      "roman": "názvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зво",
      "roman": "názvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́зви",
      "roman": "názvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<>"
      },
      "expansion": "на́зва • (názva) f inan (genitive на́зви, nominative plural на́зви, genitive plural назв)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "на́зва<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "appellation"
      ],
      "links": [
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "links": [
        [
          "scientific",
          "scientific"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(scientific) name"
      ],
      "topics": [
        "sciences",
        "scientific"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "title (of a book, movie, documentary, article, painting...)"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnazʋɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Uk-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Uk-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "назва"
}

Download raw JSONL data for назва meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "назва"
  ],
  "section": "Pannonian Rusyn",
  "subsection": "noun",
  "title": "назва",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.